Public Offer Agreement
Dear Customer! We ask you to carefully read the presented text of the public offer. In case of disagreement with any of its provisions, you can refuse to purchase the Services or send us your comments and suggestions.Public Offer Agreement
This agreement is addressed to individuals (hereinafter referred to as the "Customer"). The online Service is provided by Private Company AIFC Professional Services Group Limited (hereinafter referred to as the "Provider"). The Provider and the Customer have concluded this agreement, as follows:
1. Terms and definitions
1.1. Offer - means a public offer of the Provide raddressed to any individual, to purchase the Services on the existing terms contained in the Agreement, including all its appendices.
1.2. Agreement - means this Offer, as well as the Terms of Use of the Website and the Privacy Policy, modified and supplemented from time to time.
1.3. Provider - Private company AIFC Professional Services Group Limited, which sells the Services presented on the Website.
1.4. Customer - means an individual who accepts the Offer from the Provider on the terms contained in the Agreement.
1.5. Acceptance – full and unconditional acceptance by the Customer of the terms of the Offer.
1.6. Services – a set of paid and/or free information services provided by the Provider in the relevant sections of the Website.
1.7. Registration on the Website is the procedure for creating an account on the Website and obtaining account information by the Provider. Registration is made on the basis of Registration Data voluntarily and consciously provided by the Customer.
1.8. Website – a collection of electronic documents (files) of the Provider, available on the Internet, containing full information about the content and cost of the Services, the Services themselves, posted at https://www.aifc-aol.kz/.
1.9. Registration data - any information related directly or indirectly to a specific or identifiable individual that may be required as part of the payment and performance of Services under this Agreement.
1.10. Privacy Policy is a Provider's statement that discloses some or all of the ways of collecting, using, disclosing and managing Customer's data posted at https://www.aifc-aol.kz/privacy.
2. General provisions
2.1. In accordance with Article 15 of the AIFC Contract Regulations, this document is a public offer, and if the conditions set out below are accepted, the Customer accepts this offer in accordance with the terms of this Agreement. In accordance with paragraph (3) of Article 19 of the AIFC Contract Regulations, the Customer's registration on the Website, the Customer's use of the Website functionality, payment for Services by the Customer are considered to be an acceptance of the Offer, which is considered equivalent to concluding the Agreement on the terms set out in the Offer. Ignorance and/or lack of acquaintance with the terms of the Agreement does not release the Customer from responsibility for non-compliance with its terms.
2.2. This Agreement establishes the terms of use of the Website by the Customer who, after Registering on the website and/or paying for Services, using the Website and its services, becomes a user of the Website and Services provided by the Provider.
2.3. The Provider reserves the right, at its sole discretion, to change and/or supplement the Agreement at any time without notifying the Customer. The current version of the Agreement is available on the Website at: https://www.aifc-aol.kz/.
2.4. The Customer's use of the Website, any of its services, functionality after making any changes and/or additions to the Agreement means the Customer's consent to such changes and/or additions.
2.5. The Customer undertakes to regularly, at least 1 (one) time in 14 (fourteen) days, get acquainted with the contents of this Agreement in order to get acquainted with its changes and/or additions in a timely manner.
2.6. If the Customer does not agree to comply with this Agreement, he/she has the right not to use the Website, delete account and/or stop using the Webite.
2.7. The Customer is notified that in fulfilling its obligations, the Provider may attract/use, including providing access to third-party services, software, websites, etc. to the Customer (hereinafter referred to as "Third–party Products"). The Customer hereby undertakes to independently read and comply with the terms of use, license agreements, terms and conditions, etc. of such Third-party Products.
3. The Subject of the Agreement.
3.1. The Provider provides with Services with functionality as described on the Website.
3.2. The Provider provides, and the Customer pays for the Services, the cost and functionality of which are posted in the relevant sections of the Website. The cost of Services can be changed by the Provider unilaterally by changing the information on the Website.
3.3. All information materials presented on the Website are for reference purposes and cannot fully convey reliable information about the conditions of the Services provided. If the Customer has any questions regarding the terms of the Services provided, before paying for the Services, he/she must seek advice from a contact person by phone or send a request to the email address indicated on the relevant sections of the Website.
4. Rights and obligations of the parties
4.1. The Provider undertakes to:
4.1.1. Provide the necessary information about the Services. The information is posted on the Website.
4.1.2. Provide support regarding the Services provided, the procedure and rules for placing an order by phone, e-mail, or other means of communication.
4.1.3. In case of changes in the terms of the provision of Services already paid by the Customer (the start date of the provision of Services and other changes), notify the Customer at least 24 hours before the start of such changes. Notifications are made by posting relevant information on the Website, as well as by sending a message to the contact email address provided by the Customer when entering Registration data. The Customer is considered to be duly informed at the time of sending the notification to the Customer's email address.
4.2. The Provider has the right to:
4.2.1. Unilaterally change the cost of Services, as well as other conditions for the provision of Services.
4.2.2. In case of violation of the Terms of Use of the Website, compliance with which is necessary for the provision of Services, the Provider is not responsible for the quality of the provision of Services, and is also released from liability due to the inability to provide Services through the fault of the Customer. In this case, the Provider has the right to refuse to perform the Agreement, the funds paid by the Customer are not returned and are considered as a fine for improper performance of the obligations assumed.
4.2.3. Perform modifications to any software of the Website, terminate the operation of the Website if significant malfunctions, errors and failures are detected, as well as in order to maintain and prevent unauthorised access to the Website.
4.2.4. Use the Customer's Registration Data provided by the latter in any way that does not contradict the law.
4.2.5. To advise the Customer during the registration / confirmation / payment of the cost of Services, including contacting the Customer independently by the email address or phone number specified by the Customer when registering on the Website.
4.2.6. Assign or otherwise transfer its rights and obligations arising from its relationship with the Customer to third parties, subject to compliance with the rights and interests of the Customer provided for by law.
4.2.7. Suspend the Customer's access to the Website or its individual elements for the purpose of carrying out technical work with prior notification of the Customer about such work at least 24 hours before the start of scheduled work, or without prior notice in case of emergency work.
4.2.8. On their own initiative, make changes to the functionality of the Website without changing its main purpose and functionality.
4.2.9. Use the "cookies" technology. "Cookies" do not contain confidential information and are not transmitted to third parties. The Provider receives information about the IP address of the Website visitor. This information is not used to establish the identity of the Customer, except in cases of suspicion of him or his committing fraudulent actions.
4.3. The Customer undertakes to:
4.3.1. Independently and in a timely manner get acquainted with the cost and other conditions for the provision of Services.
4.3.2. Fill in the required mandatory fields on the Website during registration, specifying reliable contact information.
4.3.3. Pay for Services on the terms and at the cost applicable at the time of payment. The current terms and cost, as well as information about special offers and details of the Provider are posted on the Website.
4.3.4. Immediately notify the Provider of changes in their Registration Data in writing by sending an e-mail message to the Provider's contact person.
4.3.5. Not to reproduce, not to repeat, not to copy, not to sell, and not to use for any purpose the information and materials that have become available to him/her on the Website, except for their personal use.
4.3.6. Get acquainted with the current version of this Agreement every time he/she visits the Website.
4.3.7. When using the Website, follow the Terms of Use.
4.4. The Customer has the right to:
4.4.1. Require the Provider to comply with the terms of this Agreement.
4.4.2. Edit Registration Data. The Customer consents to the use and processing by the Provider of the Registration Data in accordance with the Privacy Policy. The Provider uses the Registration Data, among other things, to fulfill its obligations to the Customer.
5. Payment for Services
5.1. Payment for Services can be made by the Customer through the payment module or in any other way separately agreed by the parties. The Provider has the right to provide both one and several payment method options. The Provider has the right at any time and at its discretion to change/ delete any payment methods on the Website without the obligation of any notifications and amendments to this Agreement.
5.2. If more than one payment method is displayed on the Website, the Customer independently chooses a convenient payment method among the possible ones and which is available on the Website at the time of payment. Payment methods and methods that are not provided and are not available on the Website for making and confirming payment are not accepted.
5.3. The Customer transfers funds to the Provider in the amount of the cost of Services in the order of 100% prepayment.
5.4. By performing actions to connect the payment card binding service, the Customer provides his/her consent:
for the storage of information by third parties,
to bear independent full responsibility for the use of the payment card binding service
to bear all risks associated with the possible use by third parties of a login, password, answer to a security question, card number, use of automatic authorisation, including when forwarding a message received by e-mail and other information.
5.5. When using the online payment service, the Customer independently performs the safe shutdown of the online payment service for security purposes. The Provider is not responsible for the possible loss of Registration Data and other possible consequences. The Customer is responsible for the content and accuracy of the information provided when placing the order.
5.6. The Provider hereby informs the Customer that the payment by the Customer of the cost of Services and access to Services on the Website is the sale of mass media products posted on the Internet resource in public telecommunication networks, in connection with which, an electronic invoice is issued no later than 15 (fifteen) calendar days after the date of payment for Services.
5.7. Payment for Services is non-refundable except in the cases specified below:
5.7.1. If the Customer refuses the Services at least 14 calendar days before the start date of the provision of Services, the funds received by the Provider from the Customer as payment for Services are subject to refund to the Customer within 15 (fifteen) business days from the date of receipt of the refusal. The refusal must be issued in the form of a written application of the Customer, filled out to the name of the Provider in accordance with Annex No. 1 to this Agreement and sent to the following e-mail address: academuoflaw@aifc.kz. Applications received to the Provider's e-mail address at least 14 calendar days before the start date of the provision of Services are accepted for consideration and processing of refunds.
5.7.2. If the Services are not rendered due to the Provider's fault, the funds received by the Provider from the Customer as payment for Services are subject to refund to the Customer within 15 (fifteen) working days from the date of cancellation, or can be credited to the account of payment for other Services.
6. Informational messages
6.1. The Customer agrees to receive updated information, informational messages with the latest news, new offers, special offers and sale announcements, as well as information about the news and offers of the Provider's partners via e-mail and other means of communication.
6.2. The Customer can choose the mailing options or opt out.
6.3. The Customer agrees to record telephone conversations to improve the quality of service and confirm the Customer's oral statements, storing the Customer's data solely for the convenience of subsequent purchases.
6.4. The prices in the newsletter and advertising are not a public offer.
7. Miscellaneous
7.1. The Customer hereby agrees to the binding terms of this Agreement.
7.2. In accordance with the terms of this Agreement, the Provider has the right to refuse to place an order to persons who disagree with the terms of this Agreement.
7.3. The governing law of this Agreement shall be the Acting law of the Astana International Financial Centre.
7.4. All disputes and disagreements that may arise during the execution of this Agreement will be resolved by the Parties through negotiations.
7.5. If any dispute arises in the course of fulfilling the obligations under this Agreement, the Parties shall take all necessary measures to resolve the dispute without recourse to legal proceedings.
7.6. If the Parties have not come to a settlement or in case either Party avoids conduct of negotiations, any dispute, whether contractual or non-contractual, arising out of or in relation to this agreement, including any question regarding its existence, validity or termination, may first be submitted to mediation at the AIFC International Arbitration Centre («the IAC») under its Arbitration and Mediation Rules 2018. If the dispute is not resolved by mediation, then the Parties shall refer the dispute to arbitration at the IAC. In that case, then any dispute, controversy, difference or claim, whether contractual or non-contractual, arising out of or in relation to this Agreement, including its existence, validity, interpretation, performance, breach or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the IAC in accordance with the IAC Arbitration and Mediation Rules in force on the date on which the Request for Arbitration is filed with the Registrar of the IAC, which Rules are deemed to be incorporated into this clause. The number of arbitrators shall be one. The arbitrator is appointed by agreement of the parties. The seat of the arbitration will be Astana International Financial Centre, Astana, Kazakhstan. The language of the arbitration proceedings shall be the English language.
8. Provider's details
Private company AIFC Professional Services Group Limited
BIN 190140900037
Registered address: 55/15 Mangilik El str., Astana, Z05T3C9
Actual address: Z05T3C4, Astana, Mangilik El str., 55/19, block c.3.4.
IBAN KZ879491100001444993 KZT
KZ769491100001444997 USD
KZ229491100001444999 EUR
JSC "ALTYN BANK" (SB China CITIC Bank Corporation Ltd)
SWIFT ATYNKZKA
BIN 190140900037
Beneficiary's code 17
Annex No. 1
to the Public Offer Agreement
To the project manager of
Private company AIFC Professional
Services Group Limited
From ____________________________
(Full name)
____________________________
(email address)
____________________________
(phone number)
Application for refusal of Services and refund of funds
9.1. "___" ____________20__ I purchased on the website https://www.aifc-aol.kz/ the programme on _________________________________________________________________________
(programme name)
I refuse to participate in the programme and to purchase Services due to the fact that ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(reasons for refusal)
I ask you to transfer the returned funds to the following bank details
Name of the bank__________________________________________
SWIFT ________________________________________________________
BIN________________________________________________________
IBAN _________________________________________________
Client ______________________________________________________
IIN ________________________________________________________
"___" ____________20__.
________________________________ ______________
(FULL NAME) (Signature)
Жария оферта шарты
Құрметті Сатып алушы! Ұсынылған жария оферта мәтінімен мұқият танысуыңызды сұраймыз. Оның қандай да бір тармағымен келіспеген жағдайда, Сіз Қызметті сатып алудан бас тарта аласыз немесе бізге өз ескертулеріңіз бен ұсыныстарыңызды жібере аласыз.Жария оферта шарты
Осы Шарт жеке тұлғаларға (бұдан әрі – "Сатып алушы") арналған. Онлайн сервисті AIFC Professional Services Group Limited Жеке компаниясы (бұдан әрі – "Сатушы") ұсынады. Сатушы мен Сатып алушы төмендегі Шартты жасасты:
1. Терминдер мен анықтамалар
1.1. Оферта - сатушының кез келген жеке тұлғаға жолданған жария ұсынысы; барлық қосымшаларды қоса алғандағы Шартта қамтылған барлық шарттарға сәйкес қызметті сатып алу.
1.2. Шарт - мезгіл-мезгіл өзгертіліп, толықтырылып отыратын осы Оферта, сондай-ақ Пайдаланушылардың дербес деректерін қорғау саясаты.
1.3. Сатушы - Сайтта ұсынылған Қызметтерді көрсететін AIFC Professional Services Group Limited жеке компаниясы.
1.4. Сатып алушы - Шартта қамтылған ережелерге сәйкес Сатушыдан Офертаны қабылдайтын жеке тұлға.
1.5. Акцепт - Сатып алушының Оферта ережелерін толық және сөзсіз қабылдауы.
1.6. Қызметтер - Сайттың тиісті бөлімдерінде Сатушы көрсететін ақылы және/немесе тегін ақпараттық қызметтер кешені.
1.7. Сайтта тіркелу - Сайтта аккаунт құру және Сатушының есептік ақпаратын алу рәсімі. Тіркеу Сатып алушы өз еркімен және саналы түрде ұсынатын тіркеу деректері негізінде жүргізіледі.
1.8. Сайт - интернет желісінде https://www.aifc-aol.kz/ мекен-жайы бойынша қолжетімді, қызметтердің мазмұны мен құны туралы толық ақпаратты қамтитын Сатушының электрондық құжаттарының (файлдарының) жиынтығы.
1.9. Тіркеу деректері - осы Шарт шеңберінде Қызметтерді төлеу және орындау шеңберінде талап етілуі мүмкін тікелей немесе жанама түрде айқындалған немесе айқындалатын жеке тұлғаға қатысты кез келген ақпарат.
1.10. Пайдаланушылардың дербес деректерін қорғау саясаты - Сатып алушының деректерін жинау, пайдалану, ашу және басқарудың кейбір немесе барлық тәсілдерін ашатын Сатушының мәлімдемесі https://www.aifc-aol.kz/privacy.
2. Жалпы ережелер
2.1. AIFC Contract Regulations 15-бабына сәйкес бұл құжат жария оферта болып табылады және төменде көрсетілген шарттар қабылданған жағдайда Сатып алушы осы Шарттың талаптарына сәйкес осы Оферта акцептін жүргізеді. AIFC Contract Regulations 19-бабының (3) тармағына сәйкес Сатып алушының сайтта тіркелуі, сатып алушының сайттың функционалын пайдалануы, Сатып алушының қызметке ақы төлеуі шарт жасасуға тең деп есептелетін Офертаның акцепті болып табылады. Шарттың талаптарын білмеу және / немесе олармен таныспау Сатып алушыны оның талаптарын сақтамағаны үшін жауапкершіліктен босатпайды.
2.2. Осы Шарт Сайтта тіркелгеннен және/немесе қызметтерді төлегеннен кейін Сайтты және оның қызметтерін пайдалануды жүзеге асыра отырып, Сатушы ұсынатын Сайтты және Қызметтерді пайдаланушыларға айналатын Сатып алушылардың Сайтты пайдалану шарттарын белгілейді.
2.3. Сатушы Сатып алушыны ескертпей кез келген уақытта Шартты өзгерту және/немесе толықтыру құқығын өз қалауы бойынша өзіне қалдырады. Шарттың қолданыстағы редакциясы Сайтта мына мекенжай бойынша қолжетімді: https://www.aifc-aol.kz/.
2.4. Сатып алушының Сайтты, оның кез келген қызметтерін, функционалын Шартқа кез келген өзгерістер және/немесе толықтырулар енгізгеннен кейін пайдалануы Сатып алушының осындай өзгерістермен және/немесе толықтырулармен келісуін білдіреді.
2.5. Сатып алушы өзінің өзгерістерімен және/немесе толықтыруларымен уақтылы танысу мақсатында осы Келісімнің мазмұнымен үнемі, кемінде 14 (он төрт) күнде 1 (бір) рет танысуға міндеттенеді.
2.6. Егер Сатып алушы осы Шартты сақтауға келіспесе, ол Сайтты пайдаланбауға, өзінің есептік жазбасын жоюға және/немесе Сайтты пайдалануды тоқтатуға құқылы.
2.7. Сатып алушыға қатысты өз міндеттемелерін орындау кезінде Сатушы үшінші тарап қызметтерін, бағдарламаларды, веб-сайттарды және т.б. (бұдан әрі - "Үшінші тарап өнімдері") пайдалана алатыны туралы хабарланады. Осы арқылы Сатып алушы осындай үшінші тарап өнімдерін пайдалану ережелерін, лицензиялық келісімдерді, шарттар мен ережелерді және т.б. дербес танысуға және сақтауға міндеттенеді.
3. Шарттың мәні.
3.1. Сатушы Сатып алушыға Сайтта сипатталғандай функционалдығы бар қызметтерді ұсынады.
3.2. Сатушы құны мен функционалдығы Сайттың тиісті бөлімдерінде орналасқан қызметтерді ұсынады, ал Сатып алушы ол үшін төлейді. Қызметтердің құнын сатушы Сайттағы ақпаратты өзгерту арқылы біржақты түрде өзгерте алады.
3.3. Сайтта ұсынылған барлық ақпараттық материалдар анықтамалық сипатта болады және көрсетілетін қызметтердің шарттары туралы шынайы ақпаратты толық көлемде бере алмайды. Сатып алушыда көрсетілетін қызметтердің шарттарына қатысты сұрақтар туындаған жағдайда, қызметтерге ақы төлемес бұрын ол телефон арқылы консультация алуы немесе сайттың сәйкес бөлімдерінде көрсетілген электрондық пошта мекенжайына сұрау жіберу қажет.
4. Тараптардың құқықтары мен міндеттері
4.1. Сатушы міндеттемелері:
4.1.1. Қызметтер туралы қажетті ақпаратты беру. Ақпарат Сатушының Сайтында орналастырылады.
4.1.2. Көрсетілетін қызметтерге, телефон, электрондық пошта немесе коммуникацияның өзге де тәсілдері бойынша тапсырысты ресімдеу тәртібі мен ережелеріне қатысты консультациялық қолдауды жүзеге асыру.
4.1.3. Сатып алушы төленіп қойған қызметтерді көрсету шарттары өзгерген жағдайда (қызметтер көрсетудің басталу күні және өзге де өзгерістер) Сатып алушыны осындай өзгерістер қолданысқа енгізілгенге дейін кемінде 24 сағат бұрын хабардар етуге міндетті. Хабарландыру Сайтта тиісті ақпаратты орналастыру арқылы, сондай-ақ Тіркеу деректерін енгізу кезінде Сатып алушы ұсынған электрондық пошта мекенжайына хабарлама жіберу арқылы жүзеге асырылады. Сатып алушы оның электрондық пошта мекенжайына хабарлама жіберілген кезде тиісті түрде хабардар етілген болып саналады.
4.2. Сатушы келесіге құқылы:
4.2.1. Қызметтердің құнын, сондай-ақ қызметтерді көрсетудің өзге де шарттарын біржақты түрде өзгерту.
4.2.2. Қызмет көрсету үшін сақталуы қажет Сайтты пайдалану қағидалары бұзылған жағдайда Сатушы қызмет көрсету сапасына жауапты болмайды, сондай-ақ Сатып алушының кінәсінен Қызмет көрсету мүмкін болмаса, Сатушы жауапкершіліктен босатылады. Бұл жағдайда Сатушы Шартты орындаудан бас тартуға құқығы бар, Сатып алушы төлеген ақша қайтарылмайды және өзіне қабылдаған міндеттемелерді тиісінше орындамағаны үшін айыппұл сомасы болып саналады.
4.2.3. Сайттың кез-келген бағдарламалық жасақтамасына өзгертулер енгізу, сондай-ақ елеулі ақаулар мен қателіктер анықталған кезде және сайтқа рұқсатсыз кіруді болдырмау мақсатында Сайттың жұмысын тоқтатуға.
4.2.4. Заңнамаға қайшы келмейтін кез келген тәсілмен ұсынылған Сатып алушының Тіркеу деректерін пайдалану.
4.2.5. Қызметтердің құнын ресімдеу /растау/ төлеу кезінде Сатып алушыға кеңес беруге, оның ішінде Сатып алушымен Сайтта тіркелу кезінде электрондық пошта мекенжайы немесе сатып алушы көрсеткен телефон нөмірі бойынша өз бетінше байланысуға.
4.2.6. Сатып алушының заңнамада көзделген құқықтары мен мүдделерін сақтай отырып, сәйкесінші қарым-қатынастан туындайтын өз құқықтары мен міндеттерін үшінші тұлғаларға кез-келген тәсілмен беруге.
4.2.7. Техникалық жұмыстарды жүргізу мақсатында Сатып алушының Сайтқа немесе оның жекелеген элементтеріне кіруін тоқтата тұруға. Сатушы мұндай жұмыстар туралы Сатып алушыға жоспарлы жұмыстар басталғанға дейін кемінде 24 сағат бұрын алдын ала хабарлай алады. Авариялық жұмыстар жүргізілген жағдайда Сатушы алдын ала ескерту жасауға міндеттенбейді.
4.2.8. Өз бастамасы бойынша сайттың функционалдығына оның негізгі мақсаты мен функционалдық мүмкіндіктерін өзгертпей өзгерістер енгізуге.
4.2.9. "Cookies" технологиясын қолдануға. "Cookies" құпия ақпаратты қамтымайды және үшінші тұлғаларға берілмейді. Сатушы сайтқа кірушінің ip-мекен-жайы туралы ақпарат алады. Бұл ақпарат Сатып алушының жеке басын анықтау үшін пайдаланылмайды, алаяқтық әрекеттер жасаған немесе оған күдік туындаған жағдайларды қоспағанда.
4.3. Сатып алушы келесіге міндеттенеді:
4.3.1. Қызмет көрсету құнымен және өзге де шарттарымен өз бетінше және уақтылы танысуға.
4.3.2. Сенімді байланыс ақпаратын көрсете отырып, тіркелу кезінде Сайттағы қажетті міндетті өрістерді толтыруға.
4.3.3. Төлем кезінде қолданылатын шарттармен және құны бойынша Қызметтерді төлеуге. Қолданыстағы шарттар мен шығындар, сондай-ақ Сатушының арнайы ұсыныстары мен деректемелері туралы ақпарат Сайтта орналастырылады.
4.3.4. Электрондық пошта арқылы жазбаша нысанда хабарлама жіберу арқылы Сатушыға өзінің тіркеу деректерінің өзгергені туралы дереу хабарлауға.
4.3.5. Сайтта қол жетімді болған ақпарат пен материалдарды, оларды жеке пайдалануды қоспағанда, көбейтпеуге, қайталамауға, көшірмеуге, сатпауға, сондай-ақ өзге де кез-келген мақсатта пайдаланбауға.
4.3.6. Сайтқа кірген сайын осы Шарттың өзекті нұсқасымен танысуға.
4.3.7. Сайтты пайдалану кезінде Сайтты пайдалану ережелерін сақтауға.
4.4. Сатып алушы келесіге құқылы:
4.4.1. Сатушыдан осы Шарттың талаптарын сақтауды талап етуге.
4.4.2. Өзі туралы тіркеу деректерін өзгертуге. Сатып алушы Сатушының өзінің Тіркеу деректерін Пайдаланушылардың дербес деректерін қорғау саясатына сәйкес пайдалануға және өңдеуге келісім береді. Сатып алушы алдындағы міндеттемелерін орындауды қоса алғанда, Сатушы Тіркеу деректерін қолданады.
5. Қызметтердің ақысын төлеу
5.1. Қызметтер құнын Сатып алушы төлем модулі арқылы немесе Тараптар жеке келіскен өзге де тәсілмен енгізе алады. Сатушы төлем әдістерінің біреуін де, бірнешеуін де ұсынуға құқылы. Сатушы тиісті хабарлама жасамай және осы Шартқа өзгерістер енгізбей кез келген уақытта және өз қалауы бойынша Сайттағы кез келген төлем әдістерін өзгертуге / жоюға құқылы.
5.2. Егер Сайтта бірнеше төлем әдісі көрсетілсе, Сатып алушы өзі үшін ыңғайлы және төлем кезінде Сайтта қол жетімді төлем әдісін таңдайды. Төлемді жүзеге асыру және растау үшін Сайтта көзделмеген және қолжетімсіз төлем әдістері мен тәсілдері қабылданбайды.
5.3. Сатып алушы Сатушыға Қызметтер құнының 100%-ын алдын-ала төлем тәртібімен аударады.
5.4. Төлем картасын байланыстыру сервисін қосу бойынша әрекеттерді жасай отырып, Сатып алушы өзінің келесіге келісімін растайды:
үшінші тұлғалардың ақпаратты сақтауға,
төлем картасын байланыстыру қызметін пайдаланғаны үшін дербес толық жауапты болу
үшінші тұлғалардың логинді, парольді, бақылау сұрағына жауапты, карта нөмірін ықтимал пайдалануына, автоматты авторизацияны пайдалануына, оның ішінде электрондық поштаға алынған хабарламаны жіберуге байланысты барлық тәуекелдерге мойынсыну.
5.5. Онлайн төлем сервисін пайдалану кезінде Сатып алушы қауіпсіздік мақсатында онлайн төлем сервисінің жұмысын қауіпсіз аяқтауды дербес жүзеге асырады. Сатушы тіркеу деректерінің жоғалуы және басқа да ықтимал салдары үшін жауап бермейді. Сатып алушы тапсырысты орналастыру кезінде берілген ақпараттың мазмұны мен дұрыстығына жауап береді.
5.6. Сатушы осымен Сатып алушыға Сатып алушының қызметтердің құнын төлеуі және Сайттағы бағдарламаларға қол жеткізуі интернет-ресурста жалпыға қолжетімді телекоммуникациялық желілерде орналастырылатын бұқаралық ақпарат құралдарының өнімдерін сату болып табылатындығын жеткізеді, осыған байланысты электрондық шот-фактураны жазып беру қызметтерге ақы төленген күннен кейін күнтізбелік 15 (он бес) күннен кешіктірілмей жүргізіледі.
5.7. Қызметтерге ақы төлеу төменде көрсетілген жағдайларды қоспағанда, қайтаруға жатпайды:
5.7.1. Егер Сатып алушы Қызметтерді көрсету басталғанға дейін кемінде күнтізбелік 14 күн бұрын қызметтерден бас тартқан жағдайда. Сатушы Сатып алушыдан қызметтерге ақы төлеу ретінде алған ақша қаражаты бас тартуды келіп түскен күннен бастап 15 (он бес) жұмыс күні ішінде Сатып алушыға қайтарылуға жатады. Бас тарту осы Шартқа №1 қосымшаға сәйкес Сатушының атына толтырылған және келесі электрондық пошта мекенжайына academyoflaw@aifc.kz жіберілген Сатып алушының жазбаша өтініші түрінде ресімделуге тиіс. Сатушының поштасына қызмет көрсету басталғанға дейін кемінде күнтізбелік 14 күн бұрын келіп жеткен өтініштер қарастырылады және қайтарылуға жатады.
5.7.2. Егер Қызметтер Сатушының кінәсінен көрсетілмесе, Сатушы Сатып алушыдан қызметтерге ақы төлеу ретінде алған ақша қаражатын Қызметтер тоқтатылған күннен бастап 15 (он бес) жұмыс күні ішінде Сатып алушыға қайтарылуға жатады немесе басқа Қызметтерге ақы төлеу есебіне жатқызылуы мүмкін.
6. Ақпараттық хабарламалар
6.1. Сатып алушы жаңартылған ақпарат, соңғы жаңалықтар, жаңа ұсыныстар, арнайы ұсыныстар және сату туралы хабарландырулар көрсетілген ақпараттық хабарламаларды, сондай-ақ электрондық пошта және коммуникацияның өзге де тәсілдері арқылы жаңалықтар мен ұсыныстар туралы ақпаратты алуға өзінің келісімін береді.
6.2. Сатып алушы тарату опцияларын таңдай алады немесе одан бас тарта алады.
6.3. Сатып алушы Қызмет көрсету сапасын арттыру және Сатып алушының ауызша өтініштерін растау үшін телефон арқылы сөйлесулерді жазуға, Сатып алушының деректерін кейінгі сатып алулардың ыңғайлылығын арттыру мақсатында сақтауға келісім береді.
6.4. Ақпараттық хабарлама мен жарнамадағы бағалар жария оферта болып саналмайды.
7. Басқа шарттар
7.1. Осымен Сатып алушы осы Шарттың міндеттілігімен келіседі.
7.2. Осы Шарттың талаптарына сәйкес Сатушы осы Шарттың талаптарымен келіспейтінін білдіретін тұлғаларға тапсырысты орналастырудан бас тартуға құқылы.
7.3. Шарттың қолданылатын құқығы "Астана" халықаралық қаржы орталығының қолданыстағы құқығы болып табылады.
7.4. Осы Шартты орындау барысында туындауы мүмкін барлық даулар мен келіспеушіліктерді Тараптар келіссөздер жолымен шешетін болады.
7.5. Егер осы Шарт бойынша міндеттемелерді орындау барысында қандай да бір дау туындаса, Тараптар дауды сот процесіне жүгінбей шешу үшін барлық қажетті шараларды қабылдайды.
7.6. Егер Тараптар дауды реттеуге келмесе немесе Тараптардың кез келгені келіссөздер жүргізуден жалтарса, оның бар болуына, шындыққа немесе тоқтатылуына қатысты кез келген мәселені қоса алғанда, осы Шарттан немесе оған байланысты туындайтын шарттық немесе шарттық емес кез келген дау алдымен 2018 ж. Төрелік және медиация ережелеріне сәйкес АХҚО халықаралық төрелік орталығындағы ("ХТО") медиаторға берілуі мүмкін. Егер дау медиацияның көмегімен шешілмесе, онда тараптар дауды ХТО төрелігіне береді. Бұл жағдайда осы Шарттан туындайтын немесе оған байланысты туындайтын, оның бар болуын, жарамдылығын, түсіндірілуін, орындалуын, бұзылуын немесе тоқтатылуын қоса алғанда, шарттық немесе шарттық емес болсын, кез келген дауларды, қайшылықтарды, келіспеушіліктерді немесе талаптарды төрелік және медиация ережелеріне сәйкес ХТО басқаратын төрелік беруі және түпкілікті шешуі тиіс. Төрелік туралы сұрау ХТО тіркеушісіне Төрелік туралы сұрау салу берілген күні қолданыста болған ХТО ережелеріне сәйкес берілелді және бұл ережелер осы тармақтың бір бөлігі болып саналады. Төрешілер саны бір болуы керек. Төреші Тараптардың келісімі бойынша тағайындалады. Төрелік орны Астана халықаралық қаржы орталығы, Астана қ., Қазақстан болады. Төрелік талқылаудың тілі-ағылшын тілі.
8. Сатушының деректемелері
AIFC Professional Services Group Limited жеке компаниясы
БСН 190140900037
Тіркелген мекенжайы: Z05T3C9, Астана қ., Мәңгілік Ел к-сі, 55/15
Нақты мекенжайы: Z05T3C4, Астана қ., Мәңгілік Ел к-сі, 55/19, блок С.3.4.
ЖСК KZ879491100001444993 KZT
KZ769491100001444997 USD
KZ229491100001444999 EUR
"ALTYN BANK" АҚ (China Citic Bank Corporation Ltd ЕБ)
БИК ATYNKZKA
БСН 190140900037
КБЕ 17
Жария оферта шартына
№1 қосымша
AIFC Professional Services Group
Limited жеке компаниясының
Жоба менеджеріне
____________________________ атынан
(Т. А. Ә.)
____________________________
(электрондық пошта мекенжайы)
____________________________
(телефон нөмірі)
Қызмет көрсетуден бас тартуға және ақшалай қаражатты қайтаруға өтініш
"___" ____________20__ ж. Мен https://www.aifc-aol.kz/ сайтынан ____________________________________________________________________________(бағдарлама атауы)
бағдарлама сатып алдым және _____________________________________________________________________________________________________________________________ (бас тарту себептері)
байланысты бағдарламаға қатысудан бас тартамын.Қайтарылатын ақшалай қаражатты келесі Банк деректемелері бойынша аударуды сұраймын
Банктің атауы ______________________________________________
БИК ______________________________________________________
БСН ______________________________________________________
Шот нөмірі _________________________________________________
Клиент ____________________________________________________
ЖСН ______________________________________________________
"___" ____________20__ ж.
________________________________ ______________
(Аты-жөні) (Қолы)
Договор публичной оферты
Уважаемый Покупатель! Просим Вас внимательно ознакомиться с представленным текстом публичной оферты. В случае несогласия с каким-либо его пунктом Вы можете отказаться от покупки Услуги или направить нам свои замечания и предложения.Договор публичной оферты
Настоящий договор адресован физическим и юридическим лицам, (далее – «Покупатель»). Онлайн сервис предоставляется Частной компанией AIFC Professional Services Group Limited (далее – «Продавец»). Продавец и Покупатель заключили настоящий договор, о нижеследующем:1. Термины и определения
1.1. Оферта – публичное предложение Продавца, адресованное любому физическому или юридическому лицу, приобретение Услуги на существующих условиях, содержащихся в Договоре, включая все его приложения.
1.2. Договор – настоящая Оферта, а также Правила пользования Сайтом и Политика конфиденциальности, изменяемые и дополняемые время от времени.
1.3. Продавец – Частная компания AIFC Professional Services Group Limited, реализующая Услуги, представленные на Сайте.
1.4. Покупатель – физическое лицо, принимающее Оферту от Продавца на условиях, содержащихся в Договоре.
1.5. Акцепт – полное и безоговорочное принятие Покупателем условий Оферты.
1.6. Услуги – комплекс платных и/или бесплатных информационных услуг, оказываемых Продавцом в соответствующих разделах Сайта.
1.7. Регистрация на Сайте – процедура создания аккаунта на Сайте и получения учетной информации Продавцом. Регистрация производится на основании Регистрационных данных, добровольно и осознанно предоставляемых Покупателем.
1.8. Сайт – совокупность электронных документов (файлов) Продавца, доступных в сети интернет, содержащая полную информацию о содержании и стоимости Услуг, сами Услуги, размещенный по адресу http://www.aifc-aol.kz.
1.9. Регистрационные данные – любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу, которая может быть потребована в рамках оплаты и исполнения Услуг в рамках настоящего Договора.
1.10. Политика конфиденциальности – заявление Продавца, раскрывающее некоторые или все способы сбора, использования, раскрытия и управления данными Покупателя, размещенными по адресу http://www.aifc-aol.kz/privacy.
2. Общие положения
2.1. В соответствии со статьей 15 AIFC Contract Regulations данный документ является публичной офертой, и в случае принятия изложенных ниже условий Покупатель производит акцепт этой оферты в соответствии с условиями настоящего Договора. В соответствии с пунктом (3) статьи 19 AIFC Contract Regulations регистрация Покупателя на Сайте, использование Покупателем функционала Сайта, оплата Услуги Покупателем является акцептом оферты, что считается равносильным заключению Договора на условиях, изложенных в оферте. Незнание и/или не ознакомление с условиями Договора не освобождает Покупателя от ответственности за несоблюдение его условий.
2.2. Настоящий Договор устанавливает условия использования Сайта Покупателями, которые после Регистрации на Сайте и/или оплаты Услуг, осуществляя использование Сайта и его служб, становятся пользователями Сайта и Услуг, предоставляемых Продавцом.
2.3. Продавец оставляет за собой право по своему личному усмотрению изменять и/или дополнять Договор в любое время без уведомления Покупателя. Действующая редакция Договора доступна на Сайте по адресу: https://www.aifc-aol.kz/.
2.4. Использование Покупателем Сайта, любых его служб, функционала после внесения любых изменений и/или дополнений в Договор означает согласие Покупателя с такими изменениями и/или дополнениями.
2.5. Покупатель обязуется регулярно, не реже 1 (одного) раза в 14 (четырнадцать) дней, знакомиться с содержанием настоящего Соглашения в целях своевременного ознакомления с его изменениями и/или дополнениями.
2.6. Если Покупатель не согласен соблюдать настоящий Договор, он вправе не использовать Сайт, удалить свою учетную запись и/или прекратить использование Сайта.
2.7. Покупатель уведомлен, что при исполнении своих обязательств Продавец может привлекать/использовать, в том числе предоставлять доступ Покупателю на сторонние сервисы, ПО, веб-сайты и т. д. (далее – «Сторонние продукты»). Настоящим Покупатель обязуется самостоятельно ознакамливаться и соблюдать правила пользования, лицензионные соглашения, условия и положения и т. п. таких Сторонних продуктов.
3. Предмет Договора.
3.1. Продавец предоставляет Покупателю Услуги с функциональными возможностями как это описано на Сайте.
3.2. Продавец предоставляет, а Покупатель оплачивает Услуги, стоимость и функционал которых размещены в соответствующих разделах Сайта. Стоимость Услуг может быть изменена Продавцом в одностороннем порядке путем изменения информации на Сайте.
3.3. Все информационные материалы, представленные на Сайте, носят справочный характер и не могут в полной мере передавать достоверную информацию об условиях оказываемых Услуг. В случае возникновения у Покупателя вопросов, касающихся условий оказываемых Услуг, перед оплатой Услуг ему необходимо обратиться за консультацией к контактному лицу по телефону или отправить запрос на адрес электронной почты, указанные на соответствующих разделах Сайта.
4. Права и обязанности сторон
4.1. Продавец обязуется:
4.1.1. Предоставить необходимую информацию об Услугах. Информация размещается на Сайте Продавца.
4.1.2. Осуществлять консультационную поддержку относительно предоставляемых Услуг, порядка и правил оформления заказа по телефону, электронной почте, или иным способам коммуникации.
4.1.3. В случае изменения условий оказания уже оплаченных Покупателем Услуг (даты начала оказания Услуг и иных изменениях) уведомить Покупателя не менее чем за 24 часа до начала действия таких изменений. Уведомления осуществляется путем размещения соответствующей информации на Сайте Продавца, а также путем направления сообщения на контактный адрес электронной почты, предоставленный Покупателем при внесении Регистрационных данных. Покупатель считается должным образом проинформированным в момент отправки уведомления на адрес электронной почты Покупателя.
4.2. Продавец имеет право:
4.2.1. В одностороннем порядке изменять стоимость Услуг, а также иные условия оказания Услуг.
4.2.2. При нарушении Правил пользования Сайтом, соблюдение которых необходимо для оказания Услуг, Продавец не несет ответственности за качество оказания Услуг, а также освобождается от ответственности в связи с невозможностью оказания Услуг по вине Покупателя. В этом случае Продавец имеет право отказаться от исполнения Договора, денежные средства, выплаченные Покупателем, не возвращаются и считаются суммой штрафа за ненадлежащее исполнение принятых на себя обязательств.
4.2.3. Выполнять модификации любого программного обеспечения Сайта, прекращать работу Сайта при обнаружении значительных неисправностей, ошибок и сбоев, а также с целью поддержания и предотвращения несанкционированного доступа к Сайту.
4.2.4. Использовать Регистрационные данные Покупателя, представленную последним любым способом, который не противоречит законодательству.
4.2.5. Консультировать Покупателя во время оформления /подтверждения/ оплаты стоимости Услуг, в том числе самостоятельно связываться с Покупателем по адресу электронной почты или телефонному номеру, указанному Покупателем при Регистрации на Сайте.
4.2.6. Переуступать или иным способом передавать свои права и обязанности, вытекающие из его отношений с Покупателем, третьим лицам при условии соблюдения предусмотренных законодательством прав и интересов Покупателя.
4.2.7. Приостановить доступ Покупателя к Сайту или отдельных его элементов с целью проведения технических работ с предварительным уведомлением Покупателя о таких работах не менее чем за 24 часа до начала плановых работ, или без предварительного уведомления в случае проведения аварийных работ.
4.2.8. По собственной инициативе вносить изменения в функционал Сайта без изменения его основного назначения и функциональных возможностей.
4.2.9. Использовать технологию «cookies». «Cookies» не содержат конфиденциальную информацию и не передаются третьим лицам. Продавец получает информацию об ip-адресе посетителя Сайта. Данная информация не используется для установления личности Покупателя, за исключением случаев подозрения его или совершения им мошеннических действий.
4.3. Покупатель обязуется:
4.3.1. Самостоятельно и своевременно знакомится со стоимостью и иными условиями оказания Услуг.
4.3.2. Заполнить необходимые обязательные поля на Сайте при регистрации, указав достоверную контактную информацию.
4.3.3. Оплатить Услуги на условиях и по стоимости, действующих в момент оплаты. Действующие условия и стоимость, а также информация о специальных предложениях и реквизиты Продавца размещаются на Сайте.
4.3.4. Незамедлительно уведомить Продавца об изменении своих Регистрационных данных в письменной форме, путем направления сообщения по электронной почте, контактному лицу Продавца.
4.3.5. Не воспроизводить, не повторять, не копировать, не продавать, а также не использовать в любых целях информацию и материалы, которые стали ему доступны на Сайте, за исключением их личного использования.
4.3.6. Уточнять актуальную версию настоящего Договора при каждом посещении Сайта.
4.3.7. При использовании Сайта соблюдать Правила пользования Сайтом.
4.4. Покупатель имеет право:
4.4.1. Требовать от Продавца соблюдение условий настоящего Договора.
4.4.2. Редактировать Регистрационные данные о себе. Покупатель дает согласие на использование и обработку Продавцом своих Регистрационных данных в соответствие с Политикой конфиденциальности. Продавец использует в Регистрационные данные в том числе для выполнения своих обязательств перед Покупателем.
5. Оплата Услуг
5.1. Оплата услуг может быть внесена Покупателем через платежный модуль или иным способом, отдельно оговоренный сторонами. Продавец имеет право предоставлять как один, так и несколько вариантов способов оплаты. Продавец имеет право в любое время и по своему усмотрению изменять / удалять любые методы оплаты на Сайте без обязательства любых сообщений и внесения изменений в настоящий Договор.
5.2. В случае, если на Сайте отображается более одного способа оплаты, Покупатель самостоятельно выбирает удобный для себя способ оплаты среди возможных и который доступен на Сайте на момент оплаты. Методы и способы оплаты, которые не предусмотрены и недоступны на Сайте для осуществления и подтверждения оплаты не принимаются.
5.3. Покупатель перечисляет денежные средства Продавцу в размере стоимости Услуг в порядке 100% предоплаты.
5.4. Совершая действия по подключению сервиса привязки платежной карты, Покупатель подтверждает свое согласие:
на хранение информации третьими лицами,
нести самостоятельную полную ответственность за использование сервиса привязки платежной карты
нести все риски, связанные с возможным использованием третьими лицами логина, пароля, ответа на контрольный вопрос, номера карты, использование автоматической авторизации, в том числе при пересылке сообщения, полученного на электронную почту и иной информации.
5.5. При использовании сервиса онлайн-оплаты Покупатель в целях безопасности самостоятельно осуществляет безопасное завершение работы сервиса онлайн оплаты. Продавец не несет ответственность за возможную потерю Регистрационных данных и иные возможные последствия. Покупатель несет ответственность за содержание и достоверность информации, предоставленной при размещении Заказа.
5.6. Продавец настоящим доносит до Покупателя, что оплата Покупателем стоимости Услуг и получение доступа к Услугам на Сайте является реализацией продукции средств массовой информации, размещаемых на интернет-ресурсе в общедоступных телекоммуникационных сетях, в связи с чем, выписка электронного счета-фактуры производится не позднее 15 (пятнадцати) календарных дней после даты оплаты Услуг.
5.7. Оплата Услуг возврату не подлежит кроме случаев, указанных ниже:
5.7.1. В случае, если Покупатель отказывается от Услуг не менее чем за 14 календарных дней до даты начала оказания Услуг, денежные средства, полученные Продавцом от Покупателя в качестве оплаты Услуг, подлежат возврату Покупателю в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с даты получения отказа. Отказ должен быть оформлен в виде письменного заявления Покупателя, заполненного на имя Продавца согласно Приложению №1 к данному Договору и направленные на следующий адрес эл. почты: academyoflaw@aifc.kz. К рассмотрению и оформлению возвратов принимаются заявления, полученные на адрес эл. почты Продавца не менее чем за 14 календарных дней до даты начала оказания Услуг.
5.7.2. В случае, если Услуги не оказаны по вине Продавца, денежные средства, полученные Продавцом от Покупателя в качестве оплаты Услуг, подлежат возврату Покупателю в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с даты отмены, либо могут быть зачислены в счет оплаты других Услуг.
6. Информационные сообщения
6.1. Покупатель дает свое согласие на получение обновленной информации, информационных сообщений с последними новостями, новыми предложениями, специальными предложениями и объявлениями о продаже, а также информации о новостях и предложениях партнеров Продавца посредством электронной почты и иных способов коммуникации.
6.2. Покупатель может выбрать параметры рассылки или отказаться.
6.3. Покупатель дает согласие на запись телефонных разговоров для повышения качества обслуживания и подтверждения устных заявлений Покупателя, сохранение данных Покупателя исключительно в целях удобства последующих покупок.
6.4. Цены в рассылке и рекламе не являются публичной Офертой.
7. Прочие условия
7.1. Настоящим Покупатель соглашается с обязательными условиями настоящего Договор.
7.2. В соответствии с условиями настоящего Договора Продавец имеет право отказать в размещении Заказа лицам, выражающим несогласие с условиями настоящего Договора.
7.3. Применимое право Договора является действующее Право Международного Финансового центра «Астана».
7.4. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть в ходе исполнения настоящего Договора, будут разрешаться сторонами путем переговоров.
7.5. Если какой-либо спор возникает в ходе выполнения обязательств по настоящему Договору, Стороны принимают все необходимые меры для разрешения спора без обращения к судебному процессу.
7.6. Если Стороны не пришли к урегулированию или если какая-либо из Сторон уклоняется от ведения переговоров, любого спора, будь то договорного или недоговорного, возникающего из или в связи с настоящим Договором, включая любой вопрос, касающийся его существования, действительности или прекращения, может быть сначала передан медиатору в Международном арбитражном центре МФЦА («МАЦ») в соответствии с Правилами арбитража и медиации 2018. Если спор не разрешен с помощью медиации, то Стороны передают спор в арбитраж МАЦ. В этом случае любые споры, противоречия, разногласия или претензии, будь то договорные или недоговорные, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, включая его существование, действительность, толкование, исполнение, нарушение или прекращение, должны быть переданы и окончательно разрешены арбитражем, администрируемым МАЦ, в соответствии с Правилами арбитража и медиации МАЦ, действующими на дату подачи запроса об арбитраже Регистратору МАЦ, и эти правила считаются частью настоящего пункта. Количество арбитров должно быть один. Арбитр назначается по соглашению сторон. Местом арбитража будет Международный финансовый центр Астана, г. Астана, Казахстан. Языком арбитражного разбирательства является английский язык.
8. Реквизиты Продавца
Частная компания AIFC Professional Services Group Limited
БИН 190140900037
Зарегистрированный адрес: Z05T3C9, г. Астана, ул. Мангилик Ел 55/15
Фактический адрес: Z05T3C4, г. Астана, ул. Мангилик Ел, 55/19, блок С.3.4.
ИИК KZ879491100001444993 KZT
KZ769491100001444997 USD
KZ229491100001444999 EUR
АО «ALTYN BANK» (ДБ China CITIC Bank Corporation Ltd)
БИК ATYNKZKA
БИН 190140900037
КБЕ 17
Приложение №1
к Договору публичной оферты
Менеджеру проекта
Частной компании AIFC Professional
Services Group Limited
От ____________________________
(Ф.И.О.)
____________________________
(адрес электронной почты)
____________________________
(номер телефона)
Заявление на отказ от Услуг и возврат денежных средств
«___» ____________20__г. я приобрел(а) на сайте http://www.aifc-aol.kz программу
____________________________________________________________________________
(название программы)
Отказываюсь от участия в программе и приобретения Услуг в связи с тем, что ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(причины отказа)
Возвращаемые денежные средства прошу перечислить по банковским реквизитам
Наименование банка__________________________________________
БИК________________________________________________________
БИН________________________________________________________
Номер счета_________________________________________________
Клиент______________________________________________________
ИИН________________________________________________________
«___» ____________20__г.